寓居寺閤晚坐遣兴

施渐 ·

高阁东林出翠微,万家烟树晚依依。 凉风入院僧初定,片月临窗鸟独归。 学道但令知我少,逃空始觉足音稀。 社中何用求玄度,久住深山自息机。

白话文译文

高高的楼阁从东林寺的翠绿山色中显露出来,傍晚时分,万家炊烟和树影依依相伴。清凉的风吹进庭院,僧人刚刚入定,一片月光照在窗前,鸟儿独自归巢。学道只求让我知道自己的不足,逃离喧嚣才觉得脚步声稀少。在社中何必去寻求玄妙的真理,长久住在深山里自然就止息了机心。