壬子校文南畿得诗十二首 其九 中秋夜

王鏊 ·

未谓中秋今夕是,外帘瓜果特多仪。 月侵屋入窥文卷,席趁檐斜阁酒卮。 艳魄不辞忙里看,新寒先报客中知。 燕山海月同谁赏,北望诗成有所思。

白话文译文

没想到今晚竟是中秋佳节,帘外的瓜果摆得格外丰盛。月光悄悄溜进屋里,映照着批阅的试卷;酒席就着屋檐斜角,杯盏随意摆放。不顾月色皎洁,忙里偷闲抬头观赏;秋凉却先一步,提醒我这异乡客。燕山与海上明月,能与谁人共赏?北望远方,诗成之时,心中若有所思。