和友人杜宗颢书怀韵王佐 · 明耳冷心灰百不堪，尚应诗癖苦多贪。 路穷老马宁相引，岁久玄鸡亦解谈。 狂怕正平无地着，吟耽杜曲几时甘。 无端画角黄尘戍，夜夜梅花望岭南。 ♥ 0白话文译文耳朵如同失聪，心冷如死灰，百事都让我难以忍受，却还是因为作诗的癖好，苦于贪求太多。路已走到尽头，老马又怎能为我引路？年岁久了，连黑鸡也学会了交谈。我狂放得像祢衡，却没有地方容身，沉迷吟诗在杜曲，何时才能感到满足？无缘无故地，画角声在黄尘弥漫的戍楼响起，夜夜都遥望着岭南的梅花，思念不已。