题释骖图
关中小儿勇而竞，玉帐貔貅三百乘。
焉知道上十二牛，皇天默佑周同姓。
绛宫大厉吼如雷，墨车载甲光照䋿。
鹰腾二陵间，剑锋白皑皑。
壮士百战脑涂地，元帅束缚坐草莱。
俘囚有血堪衅鼓，自分残膏染齐斧。
万死一生直望外，岂意片言由内主。
鸿雁曾伤弓，尚为空弮愁。
犀兕脱匣出，闻呼肯回头。
河边解骖徒谫谋，舟中稽首心悠悠。
济河封尸勿云晚，此事终作晋国羞。
君不见夫差违子胥，空洒姑苏泣。
丈夫深戒妇人仁，养虎遗患悔莫及。
白话文译文
关中勇士骁勇争胜，营帐中三百乘战车如貔貅列阵。谁料路上遇见十二头牛犒师，原是上天默默庇护同宗的周姓。宫阙中厉声咆哮如惊雷，黑车装载甲胄映照旗帷。鹰隼般飞腾在崤山二陵之间，剑刃闪动皑皑寒光。壮士百战脑浆涂地，元帅反被捆绑弃于荒草。俘虏的血可用来涂鼓缝，自料残躯将染红斧钺。万死一生本已不存奢望，岂料片语转机竟来自帷帐红颜。鸿雁曾遭箭伤，至今听见空弓仍战栗；犀牛冲出牢笼，听到呼唤岂肯回头？黄河边解马赎人只是浅谋，舟中俯首叩拜心事沉重。渡河收葬尸骨莫嫌太迟，此事终成晋国之耻。君不见吴王夫差拒绝伍子胥，徒然在姑苏台下洒泪泣血；大丈夫当深戒妇人之仁，养虎遗患的悔恨终究来不及。