雪舫夜坐

张仲深 ·

野人雪舫大如斗,中有六尺枯藤床。 一窗灯火夜淡淡,满园风雨春茫茫。 杏花已开江草短,燕子未来杨叶黄。 湖山秀色可揽结,明朝归去聊徜徉。

白话文译文

我这乡野之人的雪舫窄小如斗,中间摆着六尺枯藤床。窗外一盏灯火在夜色里淡淡摇曳,满园风雨正弥漫着茫茫春意。江边草尚短,杏花却已开放;杨叶转黄,燕子还未归来。湖山秀色仿佛可收入怀中,明日归去时且尽情徜徉其间。