张子为园林八咏其六小莲

莲渚红酣三丈日，苔矶轻飏一丝风。钓船篷底眠秋雨，谁遣南柯入梦中。

白话文译文

莲花盛开的水洲正浸透在三丈高的炽热阳光里，长满青苔的石矶畔飘过一缕游丝般的微风。钓船的篷檐下有人静卧聆听秋雨细响，是谁将这虚幻的南柯梦境，悄然染进了我的酣眠？