书顾梁汾寄吴汉槎塞外词后 其一

张金镛 ·

梦远榆关道,魂来枫树林。 功名才子祸,生死故人心。 绝域寒威早,穷交感慨深。 曼声传饮水,肠断各沈吟。

白话文译文

梦到远方的榆关古道,魂魄飘向那枫树林。功名是才子的灾祸,生死之间才见故人的真心。边塞极地寒意来得早,贫贱之交的感触格外深沉。悠扬的歌声传唱着《饮水词》,令人肝肠寸断,各自默默低吟。