往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其二 题墨梅一枝寄瓜州庆守郭大使

刘崧 ·

故人好在瓜州上,写得梅花远寄将。 愿托江流向千里,江流到海意尤长。

白话文译文

老朋友在瓜州过得可好?你画了一枝梅花,从远方寄给了我。我愿托付这江流,把情意送到千里之外;江水流向大海,那情意更加绵长无尽。