浣溪沙四十四首 其三十 有梦

崔荣江 · 当代

沈梦依稀认一花,那花开在别人家。 明妍欲识隔层纱。 辗转痴人挼梦枕,怔忪倦月堕檐牙。 晓窗又被晓云遮。

白话文译文

深沉的梦境里隐约认出一朵花,那花却开在别人家。想要看清它的明艳,却隔着一层轻纱。痴情的人辗转难眠,揉搓着梦中的枕头;困倦的月亮也恍惚地坠落到屋檐牙角。清晨的窗子,又被早晨的云彩遮住了。