依韵答友人

邵雍 ·

百万貔貅动塞尘,朝廷委寄不轻人。 胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯。 陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛。 欲陈一句好言语,只恐相知未甚真。

白话文译文

百万雄兵挥戈荡起边关烟尘,朝廷托付重任必会慎选良将。胡人犯境虽说是因见识短浅,志士报效国家却须赤胆纯真。陇上传来悲歌饱含愤慨憾恨,林间纵情饮酒只觉苦涩酸辛。本想对你说一句掏心的话语,又怕你我相知未能透彻分明。