和舜咨留别之作张泰 · 明陈情即荷厚恩归,问寝行瞻八座巍。 内酒已供游子饯,御香犹在讲臣衣。 三山路指江梅发,二月帆先海燕飞。 君比同时闻达早,移忠称报莫迟违。 ♥ 0白话文译文陈情之后便承蒙厚恩得以归乡,前去问安时瞻仰着高官显贵的威仪。宫中的御酒已经为远行的游子饯别,讲臣衣上还留着御赐的香气。三山之路指向江边梅花初绽的方向,二月里船帆比海燕飞得更早。你比起同辈之人成名显达更早,应当转移忠心报效君恩,切莫拖延违背。