送殷淑三首 其一李白 · 唐海水不可解,连江夜为潮。 俄然蒲屿阔,岸去酒船遥。 惜别耐取醉,鸣榔且长谣。 天明尔当去,应便有风飘。 ♥ 0白话文译文海水仿佛永不能与江水分离,每到夜晚就连绵化作汹涌潮汐。忽然间长满蒲草的小岛变得开阔,江岸推远,送别的酒船渐行渐稀。珍惜这别离时刻只求一醉方休,敲响船板放声唱起悠长的歌谣。待到天色将明你就要启程远去,料想江上应会起风送你一帆轻飘。