冬深

杜甫 ·

花叶随天意,江溪共石根。 早霞随类影,寒水各依痕。 易下杨朱泪,难招楚客魂。 风涛暮不稳,舍棹宿谁门。

白话文译文

花瓣树叶皆随自然生息飘零, 江水溪流齐退露出石根本真。朝霞在同类光影间漂泊无定, 寒波依着各自旧痕凝结成纹。总易像杨朱般为歧路抛热泪, 却难唤回沉江楚客离散精魂。暮色中风急浪涌舟楫难稳泊, 今夜该停桨投宿哪一户柴门?