元夕雨雪戏占
自从年里看春后，日盼元宵恣笑游。
到得试灯忙栉沐，风吹雪片打帘钩。
元夕燃灯阴亦暖，红裙谁耐坐深闺。
只因笙管吹心去，新著春鞋不怕泥。
灯花影里如云乱，笑语喁喁怕失群。
冶兴未阑鸡早唱，床头盼杀醉郎君。
烟火光残人渐少，归家箫鼓梦中闻。
明朝收起新花钿，只到清明始上坟。
白话文译文
自从过年看过春景之后，天天盼着元宵节能尽情玩笑出游。到了试灯那天赶忙梳洗打扮，风吹着雪片直打帘钩。元宵夜点起灯火，阴天也觉着温暖，哪个红裙女子耐得住寂寞坐在深闺？只因笙管乐声把心勾走了，新穿的春鞋也不怕路上泥泞。灯影里人影攒动像云一样纷乱，笑语低语生怕跟丢了同伴。游兴正浓公鸡却早早啼叫，床头盼着那喝醉的情郎早点归来。烟火渐残人渐渐散去，回家路上箫鼓声还在梦里回荡。明天收起新买的头饰，直到清明才去上坟。