闻鼓角感怀
鼓坎坎，角呜呜，四鼓欲尽五鼓初。
老眼不寐如鳏鱼，抚枕起坐涕泗濡。
平生空读万卷书，白首不识承明庐。
时多通材臣腐儒，妄怀孤忠策则疏。
欲剖丹心奏公车，论罪万死尚有馀。
雷霆愿复宽须臾，许臣指陈舆地图。
亿万遗民望来苏，艺祖有命行天诛。
皇明如日讵敢诬，拜手乞赐丈二殳。
中原烟尘一扫除，龙舟溯汴还东都。
白话文译文
鼓声坎坎，角声呜呜，四更将尽五更初。双眼难合似枯鱼，抚枕坐起泪如珠。空读万卷诗书，白发未识金銮路。满朝多是玲珑臣，独怀愚忠计策粗。愿剖丹心呈天阙，纵万死罪亦难赎。祈求雷霆暂缓怒，许我细指复国图。亿万遗民望解救，太祖有命行天诛。皇恩如日岂敢负，跪请赐我丈二殳。扫清中原烽烟处，龙舟溯汴归东都。