秋郊行玩
新秋景物嘉，树绿昼亦凝。
微雨夜来歇，朗然天宇清。
幽蛩倏知候，篱豆花间鸣。
边鸿未通信，丛桂已含英。
恰因文墨暇，一绕林间行。
幽栖寡尘虑，散步写中情。
逍遥玩澄景，焉知有世荣。
白话文译文
初秋的景色美好怡人，绿树荫浓连白昼也显得沉静。细雨在夜间停歇，天空澄澈明朗。草叶间的蟋蟀忽感知时节，在篱边豆花丛里幽幽鸣唱。边塞的鸿雁尚无音讯传来，簇簇桂花却已暗藏芬芳。正因文书笔墨暂得闲暇，我便漫步穿行在林野幽径。幽居之地少有世俗烦扰，信步间抒写胸中闲情。悠然赏玩这清朗秋光，哪里还惦记人间浮世虚名。