中秋用别韵答张椿兼呈徐瓘

陆佃 ·

偶被微云掩素娥,昏昏如似隔轻罗。 祇应梦里朦胧惯,可是秋来淡薄多。 舍此岂无珠可玩,学渠犹有扇能歌。 会须明夜分明在,况有诗人为琢磨。

白话文译文

偶尔有微云遮掩明月,昏昏然仿佛隔着一层薄纱。大约是我习惯了梦中的朦胧,或许也因秋光日益清淡萧飒。除了明月难道没有明珠可赏玩吗?效仿古人持扇而歌也别有风雅。待到明夜它定会重新明亮地悬挂在天上,何况还有诗人精心为它斟酌词句、描摹光华。