次韵和新罗严上人秋日见寄二首 其一

刘基 · 元末明初

露吟风清木叶疏,蓼花莎草没阶除。 子云词赋空投阁,仲蔚蓬蒿漫索居。 群盗只今齐得意,故乡从此遂无书。 镜中短发非松柏,岁晚看看不似初。

白话文译文

露水清莹,西风飒爽,树叶渐渐稀疏,蓼花与莎草长满了庭前阶隙。我像扬雄空有词赋才华,却无人赏识;又如张仲蔚困守蓬蒿,徒然索居。如今四处盗贼猖獗个个得意,故乡的音信从此断绝难觅。镜中这斑白的短发终非松柏之姿,待到岁暮时分再看,怕已全然不复当初模样。