乙巳年孟夏十九日大司马联峰先生初度同难王子言具酒邀予四人为先生寿坐中联句得五言古风七言律各一篇 其二

杨爵 ·

难中此日逢初度,岳降曾逢生甫申。 雷雨经纶占大手,风云遭际愧贤绅。 伊周事业应无分,黄夏渊源却有真。 愿得八荒开寿域,普天稽首诵尧仁。

白话文译文

在患难之中迎来您的寿辰,如同山岳降神曾诞生甫侯和申伯。您有经天纬地之才堪称大手笔,风云变幻的遭际却让贤士惭愧。伊尹、周公那样的事业我无缘成就,但黄帝夏禹的渊源却蕴含真谛。愿普天之下都能开辟长寿的疆域,让天下人叩首歌颂尧帝的仁德。