挽郑教授

王庭圭 ·

仰高虽未接华裾,清论时容著野夫。 挂剑未能临死穴,隔江何处奠生刍。 凄凉陶令松三径,寂寞扬雄宅一区。 插架尚馀三万轴,传家宜有凤凰雏。

白话文译文

虽无缘与您促膝长谈, 却常在清谈中容我这山野之人倾吐心声。未能亲赴墓前挂剑祭奠, 隔着一江之水,该向何处奉上悼念的草薪? 您如陶渊明松径荒凉门庭萧瑟, 似扬雄故居独守一隅寂寞清贫。三万卷藏书仍在架上熠熠生辉, 定有凤凰般的英才承续这悠远书香。