偶感和百谷先生韵十五首 其十

何巩道 · 明末清初

蜀道当年不凿牛,相如空老茂陵秋。 当歌谁解帘边语,掩扇犹窥面上羞。 柳色闭来金屈戍,鸟声啼到玉搔头。 蓬瀛若肯容烟艇,去访元君海上楼。

白话文译文

当年蜀道没有开凿金牛,司马相如空老在茂陵的秋色中。唱歌时谁能听懂帘边的私语,掩着扇子仍偷偷看那脸上的娇羞。柳色掩映着紧闭的铜锁,鸟声啼叫在玉簪旁。若蓬莱瀛洲肯容纳我的烟雨小舟,就去海上楼阁拜访那位元君。