急雨

陈振家 · 当代

花草晴柔朗朗空,惊雷骤起炸霄重。 风旋败叶天皆鹊,云涌危崖树欲龙。 才见银珠跳叠瓦,霎时白练没群峰。 窃思天性近人性,顷刻之间便变容。

白话文译文

晴朗的天空下花草温柔明丽,突然惊雷炸响在层层云霄。旋风卷起落叶,天空仿佛飞满鹊鸟;乌云翻涌上危崖,树木像要变成巨龙。刚看到雨珠如银弹跳上叠瓦,霎时间白茫茫的雨幕吞没了群峰。我暗想自然的天性近似人的性情,顷刻之间就变换了面容。