夜叹
丹鸟白鸟争吞吐，还云去云无定度。
不无夏簟工熨体，况有秋螀竞扶户。
一嘅三叹讵如许，客思纷纷野烟缕。
宵明景晏挂斜河，丛萱苒蒻团清露。
有美一人在西方，白玉佩环珠两珰，明眸皓齿艳朝阳。
企予望汝涕泗滂，安得捉汝罗衣裳。
白话文译文
红色的鸟与白色的鸟争相飞舞，云朵飘来飘去没有定规。 夏日的竹席恰好贴合身体带来清凉，更何况秋蝉在门边竞相鸣叫。 一再叹息怎能如此，客居的愁思像野地烟缕般纷乱缭绕。 夜色明净景象安宁，银河斜挂天边，丛丛萱草柔软地托着晶莹露珠。 有一位美人正在西方，身佩白玉环、耳垂珍珠铛，明亮的眼睛洁白的牙齿比朝阳更艳丽。 我踮脚眺望你泪如雨下，如何才能拉住你轻柔的罗衣裳。