真妃祠
碧潭无底潜蛟龙，神居下宅琉璃宫。
一水镜奠挠不浊，两山角抵常争雄。
鸦啼古庙树色黑，鱼跃急湍波影红。
鬓雾鬟烟森拱竦，栋云帘雨飞冥濛。
蕙肴时展朝暮奠，蒲席快分南北风。
假威老巫腹恣饱，乞灵行客心潜通。
无求小舸疾飞鸟，不恨孤踪成断蓬。
去秋浙右尽淹没，今夏江西尤蕴隆。
尾衔万斛去不返，鳞次千仓皆屡空。
农背赤裂鱼釜满，田毛焦枯龟兆同。
炎官张皇掉旗旆，海若羞涩藏冲融。
一方虽藉诃护力，四海正思霖雨功。
片帆短棹利极细，酾酒割牲酬易穷。
好乘云车命箕伯，去击雷鼓驱丰隆。
晶荧烛物掣长电，剨勒扫空消霁虹。
不须犀角照百怪，何待牛蹄翻巨䜫。
挽起天河尽倾泻，坐令人物还熙丰。
笑谈可活万民命，顷刻已回元气工。
上帝报功赐褒敕，真妃锡号荣清躬。
元圭华衮依约里，介族水类驱驰中。
山高水深千万祀，南面血食无时终。
白话文译文
深不见底的碧潭潜藏着蛟龙，神明的居所安在琉璃宫殿中。一泓清水如镜奠祀永不浑浊，两岸青山如角力亘古争雄。鸦啼古庙树色昏沉，鱼跃急湍波光泛红。祠前烟雾缭绕森然肃穆，檐角云雨纷飞一片朦胧。时陈香蕙祭品朝暮供奉，蒲席飒飒快分南北来风。假托神威的老巫饱享私腹，祈愿的行客暗自心通。不求快船如飞鸟疾驰，不恨孤身似断蓬飘零。去岁浙西尽成汪洋，今夏江西尤感炽热蒸腾。粮船满载而去不复返，千仓万廪接连空空。农人脊背干裂如鱼釜烹煮，田地焦枯龟纹纵横相同。旱神炎官嚣张摇动旌旗，海神羞怯藏匿了波涛汹涌。一方虽借神灵呵斥护佑，天下正盼甘霖济世之功。片帆短桨祭祀微薄，洒酒宰牲酬神易穷。愿乘云车唤来风伯，去击雷鼓驱遣丰隆。晶光闪耀照物如掣电，霹雳裂空消散霁虹。不须犀角照亮百般鬼怪，何待牛蹄踏破巨浪洪峰。挽起天河尽情倾泻，立使人间重现熙和丰隆。笑谈间可救万民性命，顷刻里已回天地元气之功。上帝报功颁下褒奖敕令，真妃受封荣耀加身。玄圭华服隐约云雾里，水族众生驱驰浪涛中。山高水深千万年祭祀，面南享祀永无终穷。