次石门暮春言怀二首
怀君春欲暮，花落满西林。
卧病白日永，开门青嶂深。
脩竹无乃道，与世若为心。
惟有谈棋客，时来松梓阴。
逢迎无奈懒，枕簟有馀安。
急雨送花事，凉风吹竹竿。
白云閒埽地，黄鸟独凭阑。
不解干荣禄，何曾愧素餐。
白话文译文
怀念你时春天将尽，落花铺满了西边的树林。我卧病在床，白昼显得格外漫长，推开房门，只见青翠的山峦幽深。修长的竹子难道不是自然之道？与世俗又怎能同心？只有前来对弈的棋友，时常在松树和梓树的荫凉下出现。懒于应酬也是无可奈何，枕席之间倒有几分安闲。急雨送走了繁花盛事，凉风吹动着竹竿。白云悠然，像是随意扫过地面，黄莺独自凭栏啼鸣。我不懂如何追求功名利禄，又怎会愧疚于白吃闲饭呢？