题韩熙载夜宴图 其二王世贞 · 明由来歌舞破江山，庭树能催王气残。 唱得浣溪宫样句，小楼吹彻玉笙寒。 ♥ 0白话文译文自古以来，歌舞享乐就能使江山破碎，庭院中的树木也能催逼帝王之气衰败。唱出那《浣溪沙》一般的宫廷词句，在小楼上吹奏玉笙直到曲终，只剩下凄清的寒意。