友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟戴复古 · 宋龙墀射策对明君，忧国忠言骇见闻。 皎皎一心如白日，寥寥千古再朱云。 时危诸老皆求去，兵满三边未解纷。 要使文臣知武事，不妨王粲且从军。 ♥ 0白话文译文殿前对策直面贤明君主，忧国忠言惊动满朝听闻。赤诚之心皎洁如白日，千古之下又见朱云风骨。时局艰危老臣多求隐退，边境陈兵战事未得平息。若要文臣通晓军旅之事，何妨效法王粲慷慨从军。