晓发昌平州郭谏臣 · 明州据西山胜，门临北阙尊。 关河千里镇，烟火万家村。 积雪容犹惨，初阳景渐温。 平生请缨志，还拟扣天阍。 ♥ 0白话文译文昌平州坐落在西山风景秀丽之处，城门正对着皇宫北阙，显得格外庄严。这里镇守着千里关河，村落间升起了万家炊烟。积雪覆盖下，山川的面容依然惨淡，初升的太阳让景色渐渐变得温暖。我一生都怀着请缨报国的志向，还打算去叩拜皇宫的大门。