伍长卿
长卿秉逸尚，妙龄事幽讨。
灼彼春华姿，被服纨与缟。
时援绿绮琴，一理清商操。
中怀那可喻，含情欲谁告。
申言属所欢，勖哉维此道。
大音一以倡，颓风日以扫。
人生易奄忽，长夜漫浩浩。
千秋良在兹，胡宁但衰老。
白话文译文
伍长卿生性超然脱俗，年少时便追寻幽远高雅的意趣。他像春日繁花般绚烂，身着精致华美的绢帛衣裳。时常轻抚绿绮古琴，弹奏一曲清越商调。心中的情怀难以言说，满怀情意又能向谁倾诉？郑重地告诉心爱之人：请坚守这份志趣啊。一旦奏响那至高的音律，颓败的风气便日渐扫清。人生匆匆易逝，长夜漫漫无尽头。千古功业正在于此，怎能只顾担忧衰老呢。