十月十八日出都城途中写怀
驱车出都门，落日临高城。
客怀方郁纡，悠悠赴修程。
四顾原野茫，萧萧北风鸣。
恋阙首重回，怀人恨难平。
岂无万言书，亦足干圣明。
上将补衮衣，下欲请长缨。
君子贵安分，苟禄非所荣。
出处会有时，屑屑徒自轻。
扁舟归去来，乡山望中横。
濯缨发浩歌，沧浪有馀清。
白话文译文
驱车驶出京都的城门，夕阳正映照着高耸的城楼。旅人的愁绪郁结难解，悠悠地踏上漫长的归程。四顾原野茫茫无际，北风萧萧地呼啸哀鸣。回望宫阙心中不舍，思念的人啊怨恨难平。难道没有万言书可陈，也足以向圣明天子进言？上则想补缀君王衣阙，下也要请缨报效边关。但君子贵在安守本分，苟且取禄并非我所荣耀。出仕归隐自有其时，斤斤计较反显轻贱。不如乘一叶扁舟归去，远望乡山已在云雾中横现。洗净冠缨放声高歌，沧浪之水依旧清湛。