送何霁甫出守苍梧

黎民表 · 明

西风驿路绕黄花，桂水遥乘使者槎。 骑省赋成年尚早，龙门声重地偏华。 坐看铜柱烽烟息，回望金茎气色赊。 汉室冯唐能为荐，肯令符竹久天涯。

白话文译文

西风吹拂着驿路，路边黄花环绕，您乘着使者的木筏，沿着桂水远行。您像当年的潘岳，年少时便写下了《秋兴赋》那样的佳作，声名在龙门之地显赫，出身高贵。且看那铜柱之旁，烽烟已经平息，回望长安宫阙的金茎承露盘，气象却已遥远。汉室曾有冯唐这样的人举荐贤才，怎会让您这样的才俊长久地执掌符节，远在天涯呢？