和平政桥

赵希逢 ·

潮之距京数千里,长短邮亭几屈指。 脚踏富沙路恰分,山傍云飞峰乱起。 低头万里瞰长江,如羊很石争跳梁。 篙师骈首帽裹黄,舟行如飞电掣光。 褰裳浅不比涉洧,舍安就危岂得计。 何人鞭石压涛惊,巨川不假舟楫济。 俶谋计直凡几缗,千柱津梁谈笑成。 遂令深谷化平陆,飞翚直上凌空青。 行尽吴头并楚尾,多少风光经眼底。 胜绝未有如此桥,虹光映水洞表里。 春来雨涨添洪波,波底森森剑戟罗。 群鱼拨剌惯砰磕,跃水欲作龙腾梭。 未寒石捲浪花雪,清晓日浴金盘赤。 更如鏖战万鼓鸣,俯观颜容变行客。 人间无限事不平,吞恨饮气那能名。 谁能似此翻长舌,日夜怒号如诉声。

白话文译文

钱塘江距离京城几千里,沿途邮亭驿站屈指历历。 脚下富沙路恰逢分岔处,山边云涌峰峦纷乱耸起。 低头俯瞰长江万里奔流,礁石如羊争斗跳踉不休。 船夫并排戴黄帽齐发力,行舟快似闪电破空疾驰。 提起衣襟浅涉岂比深渡,弃安选危岂是明智之计? 是谁驱石镇浪惊退波涛,让这巨流无需舟楫能越? 当初筹划耗资多少银钱,千柱桥梁谈笑间竟筑成。 遂使深谷化作平坦陆地,飞檐斗拱直上云霄碧青。 走尽吴地头又过楚地尾,多少风光在眼前流转过。 绝美之境从未有如此桥,彩虹映水通明表里澄澈。 春来雨涨江面添了洪波,波底森然如剑戟林立罗列。 群鱼噼啪惯于碰撞礁石,跃水似要化龙飞梭腾跃。 天未寒时石卷浪花如雪,清晓日出如金盘浴赤霞。 更似鏖战万鼓齐鸣轰响,俯看行人容颜惊变不定。 人间多少事总难平心意,饮恨吞声怎能说得尽? 谁能似这江水翻腾长舌,日夜怒号仿佛倾诉不平。