贤者之孝二百四十首 其一六○ 华宝

林同 ·

忆父去时语,迩来七十秋。 终焉不忍冠,洒泪望秦州。

白话文译文

父亲离别时的叮嘱,距今已七十个春秋。 因着那句承诺,终其一生不愿行成年冠礼, 唯含泪眼遥望父亲远行的秦州方向。