鸱夷子行
计然有七策,少伯五用之。
刍粟如丘山,坐使会稽肥。
灭吴既强越,弃之忽若遗。
扁舟适齐邦,自称鸱夷子皮。
为田僇子我,阴使齐社移。
忽复谢所宗,以其重宝归。
陶适天下中,众贿所化居。
黄金直千万,三致三复挥。
少子诛,了不悲,老氏张翕吾所师。
神龙变化那可羁,安用区区相印为。
白话文译文
计然有七条策略,少伯(范蠡)用了其中的五条。粮食堆积如山,使得会稽(越国)变得富足。灭掉吴国、使越国强大之后,他却轻易地抛弃功名,像丢掉废物一样。乘着小船去了齐国,自称鸱夷子皮。又替田常诛杀子我,暗中让齐国的政权转移。忽然又辞别所依附的家族,带着重宝回到陶地。陶地是天下中心,各种财物汇聚流通。黄金价值千万,三次获得又三次散尽。小儿子被杀,他毫不悲伤,老子的伸缩之道正是我所师从的。神龙变化无穷,哪里能够束缚,何必贪图那区区相印呢。