师自作真赞
锥扎不入,顽皮太煞。
自无一文,随方买卖。
淮田神州,酬还宿债。
溃散百骸从龌龊,一长灵物熟知音。
银蟾不落清江里,坐对黄花秋已深。
镜中电影急观瞻,水底灯毬休把捉。
忘言要辨此时机,万里清秋看一鹗。
南海之滨,兔生两角。
幕阜之顶,硗硗确确。
从十年游,脚跟皴剥。
讨甚机锋,七错八错。
铁牛奔入玉麟队,自古无双今一对。
脱体堂堂呈似伊,有眼无口如何会。
曾戴花冠入东鲁,又携角杖到西乾。
恶嫌黄檗无多子,笑许韶阳烂漫禅。
白话文译文
利锥扎不入,顽心太倔强。身无分文时,随缘做买卖。走遍神州地,偿尽旧业债。朽坏躯体尽消散,一点灵光谁知晓?明月不落清江底,独对黄花秋意浓。镜中光影匆匆过,水底灯球莫强求。忘言方识此中机,万里清秋见孤鹗。南海沙滩上,兔生双角奇。幕阜山顶处,顽石坚且硬。十年云游历,脚跟尽皴裂。何必论机锋,颠倒错中错。铁牛奔入玉麟队,无双奇景今成双。全然坦荡呈于你,有眼无口怎领会?曾戴花冠赴东鲁,又拄角杖到西天。厌嫌黄檗少真意,笑许韶阳烂漫禅。