张母徐渭 · 明孤节闻张母,冰霜晚不渝。 他年三尺牍,兹事数行书。 掌故非功令,操毫过阖闾。 恨无刘向手,列传记全疏。 ♥ 0白话文译文听闻张母有孤高的节操,如同冰霜一般,到晚年也不改变。将来若用三尺竹简记载此事,不过只需几行文字。这些掌故虽非朝廷的法令,但我提笔书写,其意义超过了王侯的功业。遗憾的是没有刘向那样的手笔,无法为她在列传中完整记载。