题王居士所藏王友画桃杏花二首 其一

黄庭坚 ·

凌云一笑见桃花,三十年来始到家。 从此春风春雨后,乱随流水到天涯。

白话文译文

含笑凝望画中桃花似云霞,三十载方悟禅意归本家。 从此春风拂过细雨洒落后,便任由粉瓣逐流水到天涯。