饮后
日光射雨明珠玑，怒气郁作垂天蜺。
天浆海波吸已竭，倒景径入黄金卮。
金卮一倾天宇閒，天公愁吐胸中奇。
海风掀举催月出，吹落酒面浮明辉。
琼芝瑞露千万斛，肝肠潇潇清欲饥。
金宫银阙此何处？夜半梦落昆崙西。
眼中之人素所期，赤霜为袍丹霞衣。
明星煌煌何太速，碧霄怅望白云低。
白话文译文
日光穿透雨幕，洒落珍珠般的光点， 云气翻涌化作垂天的虹霓。 畅饮似要吸尽天河海涛， 波光径直泻入黄金酒盏里。 金盏倾尽时天地忽然静寂， 天公也倾吐胸中奇景，带着醉意。 海风奔涌催升明月， 吹落清辉在酒面漾起涟漪。 千万斛琼枝玉露入喉， 涤荡肝肠，唤起清透的饥饿感。 金宫银阙如今在何处？ 夜半梦魂已坠昆仑西畔。 忽见素来期盼的仙人之姿—— 霜色为袍，霞光作衣。 可星辰为何匆匆明灭？ 独对碧空云低，怅然望断天际。