独不见

薛始亨 ·

河阴留故宠,塘上苦生离。 蛾眉多见妒,鱼尾一何筛。 草色似君绶,突烟如妾坻。 芳华易憔悴,凉飙团扇悲。 城南朝复暮,安得奉虚期。

白话文译文

在河阴留下了旧日的宠爱,池塘边上却饱受别离之苦。美丽的容颜常遭人嫉妒,眼角鱼尾纹为何如此细密?青草的颜色像你的官绶,炊烟袅娜如我伫立之处。青春年华容易憔悴凋零,秋风起时团扇更添悲戚。从城南的清晨守到日暮,哪里等得到你虚假的归期?