礼佛回向偈

释遵式 ·

见闻获安隐,莫不信向心。 是故我归依,愿普如世尊。 甚深净戒聚,功德难思议。 受者获安隐,福慧日夜生。 诸佛常护念,万行渐满盈。 六度四等意,普度诸群盲。 手足初莫犯,节言慎所行。 常乐在定意,是真优婆塞。 质直离谄曲,常与贤圣俱。 爱众犹养己,是名真菩萨。

白话文译文

亲见亲闻皆得安稳,无人不生出信愿之心。因此我今虔诚皈依,祈愿众生皆如世尊。深厚清净的戒律汇聚,功德无量难以思议。受持之人获得安乐,福慧如日月增长不息。诸佛时时护念加持,万千善行渐次圆满。六度四摄广发悲愿,普度世间迷茫众生。手足举止莫犯过失,言语节制慎行其道。安住禅定常怀喜乐,方是真实清净居士。秉性质朴远离谄曲,常与贤圣同心共行。爱护众人如同自身,如此堪称真菩萨行。