雁字 其一陈大纶 · 明秋杪关河木叶疏，霜青水碧正来初。 分明天外看蝌蚪，零乱烟中混鲁鱼。 边檄似传苏武札，聊城疑射仲连书。 翩翩厉翼冲星汉，文现长空碍紫虚。 ♥ 0白话文译文秋末时节，关河两岸的树木叶子稀疏，霜色青白，水色碧绿，正是初冬来临的时候。天空中清晰地看到大雁排成蝌蚪般的字形，烟雾中零乱地混杂着像鲁鱼一样难辨的痕迹。边塞的文书仿佛传递着苏武的书信，聊城的故事让人怀疑是鲁仲连射下的信函。大雁翩翩振翅，奋力冲向银河，文字浮现在长空，仿佛遮蔽了天际。