分韵赋散水花得盐字
春皇游骑玉垂鞭，珠捲扬州十里帘。
一笑诗成休浪举，花如西子句无盐。
盈枝点缀雪花鲜，环映清流分外妍。
应是东君归骑速，不如坠下玉丝鞭。
苔径斜通砌竹鞭，素光交映入湘帘。
若教谢女庭前种，不道空中雪似盐。
白话文译文
春神巡游时垂下白玉般的花枝，扬州十里珠帘般的繁花在风中卷动。莫要随意称赞诗成之句，这花若西施，诗句却似无盐女般平淡。满枝点缀如鲜雪的花瓣，环绕清澈溪流格外明艳。怕是春神归去太匆匆，不如让这玉丝般的花枝飘落人间。苔径斜斜通向竹鞭旁的台阶，素白光华交织映入湘帘。倘若让谢女将它种在庭院，便不会再说空中飘雪似盐。