答黄仲贞老先生见寄
老来未肯负春心，风致还如李翰林。
遣兴每余樽内酒，卖文时得案头金。
杏花坛近红先透，杨柳桥低绿未深。
有约东园须一到，不烦折柬特相寻。
淮天久客思漫漫，风雪那禁二月寒。
江海愁吟怜杜老，林山僵卧隐袁安。
故园风物烦相问，上国光华许共看。
桃李已传春蓓蕾，多情休惜蚁樽干。
白话文译文
老了也不肯辜负春天的好心情，风采依然像当年的李翰林。兴致来了就喝几杯樽中的酒，卖文章时常得到些案头的银钱。杏花坛边近处红霞先透出来，杨柳桥头低处绿意还没深浓。与你有约在东园一定要去一趟，不用麻烦你特意送请柬来相邀。久居淮天作客思绪漫漫，风雪哪能禁得住二月的寒冷。在江海间愁吟可怜杜子美，林山间僵卧隐居的是袁安。故乡的风物劳烦你问起，京城的繁华风光愿与你一同看。桃李已经传递了春天的蓓蕾，多情的人啊不要吝惜杯中酒。