春水

林廷玉 ·

溶溶滟滟镜湖天,湖上晴光映晓烟。 流尽落花还几许,浮平远树欲无边。 碧桃浪暖嘉鱼出,杜若汀香野鹜眠。 欲泛兰舟和月唱,却疑身在武陵源。

白话文译文

波光粼粼的湖面像镜子般映着天空,晴朗的阳光洒在晨雾上,水光潋滟。流水漂走了多少落花?远树与水面平齐,仿佛延伸到天际。碧桃树下春水温暖,肥美的鱼儿跃出水面;杜若香草环绕的小洲上,野鸭正安然入睡。真想乘着兰舟,伴着月光放声歌唱,却恍惚觉得自己已身处在桃花源中。