古诗五章奉寄徐南卿邹致和二贤良五首 其一

刘崧 ·

凉风吹庭树,摵摵鸣未已。 中宵起彷徨,所思在君子。 君子昔言别,二月柳始青。 柳今成枯枝,白露泫以零。 合并良独难,日月行当晚。 自非木石心,谁得不怀远。

白话文译文

凉风吹动着院中的树木,树叶沙沙作响,久久不停。半夜起身徘徊不定,心中思念着那位君子。君子当初与我告别时,正是二月柳树刚泛青的时候。如今柳树已变成枯枝,白露凝结成水珠滴落。相聚实在艰难,日月流逝,天色将晚。我又不是木石做的心肠,怎能不思念远方的人。