夏夜舟行赴南昌诸友之约其二

长日敞幽轩，烦郁不能莫。栏桡夜何其，摇摇浥江露。所适政尔殊，今吾讵非故。从知戍西者，亦各怀其庐。父母不得将，园田能不芜。经年守穷寇，暴露将安如。

白话文译文

漫长的白日里我敞着幽静的窗轩，内心的烦闷郁结难以消散。夜晚船上的栏杆与船桨，摇摇晃晃，沾湿了江上的露水。所去的地方正是如此不同，如今的我难道还是从前的我？由此可知那些戍守西边的人，也各自怀恋着自己的家园。父母不能随身奉养，田园怎能不荒芜？长年累月地坚守着穷困的贼寇，露宿野外又将如何安居？