和陶渊明饮酒二十首 其三

祝允明 ·

士生三代后,干名本其情。 所叹少可知,科版猎空名。 二者齐亡之,何以为此生。 此生幸长存,得失何复惊。 陶公但饮酒,千载名自成。

白话文译文

读书人生活在夏商周三代之后,追求功名本是人之常情。可叹真正理解此道的人太少,科举榜单不过猎取虚名。若连这两者都丧失殆尽,又该怎样度过这一生?所幸此生还能长久存续,得失成败又何必惊慌。陶渊明先生只管饮酒,千年后名声自然成就。