和李宾之再游西山韵

刘大夏 ·

匹马迎风㧕外嘶,停鞭私语换前题。 千年故事怀江左,一路青山似镐西。 此地传闻曾见虏,何人谈笑合封齐。 感时无限伤春意,潦倒都因醉后迷。

白话文译文

单人骑马迎着风,柳树外传来马嘶声,停下马鞭低声私语,更换了之前的诗题。千年往事让人怀念江南,一路青山如同镐京西郊的景致。这里传闻曾经见过敌军,又有谁能谈笑间像当年那样建立封齐的功业?感怀时世,心中涌起无限伤春的情绪,潦倒失意,都是因为醉后神志迷离。