古像赞二百零五首 其五十六 扬子云

孙承恩 ·

扬子好学,研精覃思。 法言僻涩,太玄深奇。 著述良勤,拟圣则缪。 美新何为,名节斯疚。

白话文译文

扬雄勤奋好学,深入钻研,精思熟虑。他的《法言》文辞晦涩,而《太玄》深奥奇诡。他著书立说十分勤勉,但模仿圣人却出了偏差。为何要写《剧秦美新》呢?这使他的名节留下了瑕疵。