大龙湫

王之望 ·

瀑水传闻旧壮哉,飞流亭下久徘徊。 玉龙鳞甲寒犹蛰,银汉波澜冻未开。 斜日湫潭微溅雨,深冬天地不鸣雷。 斯游未快平时意,更拟他年得得来。

白话文译文

早就听闻这瀑布声势浩荡, 如今在飞流亭下久久徘徊眺望。像玉龙的鳞甲在寒气中蛰伏, 又似银河的波澜封冻了光芒。斜阳映着深潭溅起细雨般的水雾, 深冬时节天地寂然听不见雷响。此番游览未能尽享它平日的壮美, 心中想着来年要再访这魂牵梦萦的地方。